feat(cloudflare): update the process hybrid polyfill

[vicb]

process.exit and process.platform are implemented in 20241018. See https://github.com/cloudflare/workerd/releases/tag/v1.20241018.0

Wramgler is already using 20241018 so this PR is ready to be merged