Add CONTRIBUTING.md

[artism90]

Added some general information for all contributors about the project, how to get started with Godot, about learning resources and the project's coding guidelines.

Topics:

• Project goals
• How to contribute
• Requirements to contribute
• Setting up the development environment
• Coding guidelines