Update hook to increase max_length of m_rv_html_representation for sites with data

[ericras]

Follow up to #786 #768

Sites that have data present were not updated and need an update hook to modify the database and storage.