Error page on viewing a VM

Steps to reproduce:
1. Log in
2. Click a VM to view it

Actual result:
We're sorry, but something went wrong!

Expected result:
Viewing the VM

Version of the product:

Server OS:

Browser:
Chrome, Opera 

Additional information:
NoMethodError (undefined method `pluralize' for #<Object:0x7fb92f048d38>):
    /vendor/rails/actionpack/lib/action_view/helpers/number_helper.rb:252:in `number_to_human_size'
    /app/controllers/admin/virtual_servers_controller.rb:378:in `get_usage_stats'
    /app/controllers/admin/virtual_servers_controller.rb:89:in `show'
    /vendor/rails/actionpack/lib/action_controller/base.rb:1253:in `send'
    /vendor/rails/actionpack/lib/action_controller/base.rb:1253:in `perform_action_without_filters'
    /vendor/rails/actionpack/lib/action_controller/filters.rb:617:in `call_filters'
    /vendor/rails/actionpack/lib/action_controller/filters.rb:610:in `perform_action_without_benchmark'
    /vendor/rails/actionpack/lib/action_controller/benchmarking.rb:68:in `perform_action_without_rescue'
    /usr/lib/ruby/1.8/benchmark.rb:293:in `measure'
    /vendor/rails/actionpack/lib/action_controller/benchmarking.rb:68:in `perform_action_without_rescue'
    /vendor/rails/actionpack/lib/action_controller/rescue.rb:136:in `perform_action_without_caching'
    /vendor/rails/actionpack/lib/action_controller/caching/sql_cache.rb:13:in `perform_action'
    /vendor/rails/activerecord/lib/active_record/connection_adapters/abstract/query_cache.rb:34:in `cache'
    /vendor/rails/activerecord/lib/active_record/query_cache.rb:8:in `cache'
    /vendor/rails/actionpack/lib/action_controller/caching/sql_cache.rb:12:in `perform_action'
    /vendor/rails/actionpack/lib/action_controller/base.rb:524:in `send'
    /vendor/rails/actionpack/lib/action_controller/base.rb:524:in `process_without_filters'
    /vendor/rails/actionpack/lib/action_controller/filters.rb:606:in `process_without_session_management_support'
    /vendor/rails/actionpack/lib/action_controller/session_management.rb:134:in `process'
    /vendor/rails/actionpack/lib/action_controller/base.rb:392:in `process'
    /vendor/rails/actionpack/lib/action_controller/dispatcher.rb:183:in `handle_request'
    /vendor/rails/actionpack/lib/action_controller/dispatcher.rb:110:in `dispatch_unlocked'
    /vendor/rails/actionpack/lib/action_controller/dispatcher.rb:123:in `dispatch'
    /vendor/rails/actionpack/lib/action_controller/dispatcher.rb:122:in `synchronize'
    /vendor/rails/actionpack/lib/action_controller/dispatcher.rb:122:in `dispatch'
    /vendor/rails/actionpack/lib/action_controller/dispatcher.rb:132:in `dispatch_cgi'
    /vendor/rails/actionpack/lib/action_controller/dispatcher.rb:39:in `dispatch'
    /vendor/rails/railties/lib/webrick_server.rb:103:in `handle_dispatch'
    /vendor/rails/railties/lib/webrick_server.rb:74:in `service'
    /usr/lib/ruby/1.8/webrick/httpserver.rb:104:in `service'
    /usr/lib/ruby/1.8/webrick/httpserver.rb:65:in `run'
    /usr/lib/ruby/1.8/webrick/server.rb:173:in `start_thread'
    /usr/lib/ruby/1.8/webrick/server.rb:162:in `start'
    /usr/lib/ruby/1.8/webrick/server.rb:162:in `start_thread'
    /usr/lib/ruby/1.8/webrick/server.rb:95:in `start'
    /usr/lib/ruby/1.8/webrick/server.rb:92:in `each'
    /usr/lib/ruby/1.8/webrick/server.rb:92:in `start'
    /usr/lib/ruby/1.8/webrick/server.rb:37:in `start'
    /usr/lib/ruby/1.8/webrick/server.rb:82:in `start'
    /vendor/rails/railties/lib/webrick_server.rb:60:in `dispatch'
    /vendor/rails/railties/lib/commands/servers/webrick.rb:66
    /usr/lib/ruby/site_ruby/1.8/rubygems/custom_require.rb:31:in `gem_original_require'
    /usr/lib/ruby/site_ruby/1.8/rubygems/custom_require.rb:31:in `require'
    /vendor/rails/activesupport/lib/active_support/dependencies.rb:153:in `require'
    /vendor/rails/activesupport/lib/active_support/dependencies.rb:521:in `new_constants_in'
    /vendor/rails/activesupport/lib/active_support/dependencies.rb:153:in `require'
    /vendor/rails/railties/lib/commands/server.rb:49
    /usr/lib/ruby/site_ruby/1.8/rubygems/custom_require.rb:31:in `gem_original_require'
    /usr/lib/ruby/site_ruby/1.8/rubygems/custom_require.rb:31:in `require'
    //script/server:3

Internal error: undefined method `pluralize' for #<Object:0x7fb92f048d38>
Rendering /opt/ovz-web-panel/public/500.html (500 Internal Server Error)
Original issue reported on code.google.com by TehK...@gmail.com on 30 Apr 2012 at 8:09
unmk2 / ovz-web-panel

Error page on viewing a VM #427
