The audio in the cutscene after you beat the first boss is out of sync. About halfway through, when the pirate starts talking about being wanted, his mouth is moving but no audio is playing. It doesn't start until he's off the screen.
When the woman starts talking about there only being 3 parachutes, her mouth is moving but no audio is playing.
Here's video of the game being played and the cutscene working correctly. It's in German but you get the idea of when the dialogue should start.
Duckstation 0.1 - 6292 - g5d3cf93a
http://redump.org/disc/2996/
Alundra 2 - A New Legend Begins (USA)_1.zip
The audio in the cutscene after you beat the first boss is out of sync. About halfway through, when the pirate starts talking about being wanted, his mouth is moving but no audio is playing. It doesn't start until he's off the screen.
When the woman starts talking about there only being 3 parachutes, her mouth is moving but no audio is playing.
Here's video of the game being played and the cutscene working correctly. It's in German but you get the idea of when the dialogue should start.
https://youtu.be/L0j2gYNnkmU?t=1516
Computer specs