create dynamic schema input by radio selected

[sync-by-unito[bot]]

This input creates a selectable schema on top of input with buttons, this model validation will be reformatted by selected schema.

#ref on figma design

• User - Guest 3
• Rectangle 2530

┆Issue is synchronized with this Teamwork task by Unito