Header, Menu, Mobile, & Extras

Several updates

Horizontal scrolling on mobile should be enabled (need to test across browsers when live)
Caret size & opacity has been adjusted for great subtlety
Year column has been expanded at cost of author & size columns
Tool tips have been added to icons
Header and hamburger menu have been reformatted on both desktop and mobile

upenndigitalscholarship / deep