decouple client/connection tests

[plicease]

There should be test for the Connection (and Message) class that are completely decoupled from Client, so that we can (if need be) split Client and Connection into separate distributions (Message would go with Connection).