add section on verifying credentials

[bdresser]

since this comes up so much, let's add something now (and not wait for better guides).

@aldigjo @KamesCG @pelle feel free to edit if not 100% technically accurate