Fix wrong sponsor being displayed for ships who are on L1 but escaped via L2

[pkova]

Sponsorship actions may be performed on L2 even for L1 ships:

https://developers.urbit.org/reference/azimuth/l2/l2-actions#spawn-1-galaxies-1

Bridge has to always read the sponsor from L2, even when handling a L1 point.