typo: messag-pump -> message-pump

[vercel[bot]]

@jfranklin9000 is attempting to deploy a commit to the urbit Team on Vercel.

A member of the Team first needs to authorize it.