fix(graphcache): Prevent marking operations as reexecuting after optimistic mutation

[kitten]

Summary

Prevent marking operations as reexecuting when an optimistic mutation executes and instead delay rotating them

Set of changes

• Prevent reexecutingOperations rotation after optimistic mutation