Replace Crypto methods CreateXxxx to TryCreateXxxx

[ycrumeyrolle]

Instead of writing :

var signer = key.CreateSigner(algorithm);
if (signer != null) {
  // ...
}

Writes

if (keyTry.TryCreateSigner(algorithm, out var signer)) {
  // ...
}