#ARRUS-222: Update Matlab documentation with specific examples

[PiotrKarwat]

Includes:

• DW/PW/FW single TX examples
• Linear/Phased scan examples
• Linear/convex probes examples
• Color Doppler example

[stale[bot]]

This pull request has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. It will be closed if no further activity occurs.