Add a link to a dummy privacy info page for each 'your info is safe' box

[mollieru]

Per guidance from @ACBarker, add "learn more" w a link to stand in privacy policy page (which states will customize)

For now let's link to the CMS privacy policy: https://www.cms.gov/about-cms/agency-information/aboutwebsite/privacy-policy.html