feat: introduce /.well-known endpoint for service discovery information

[shreddedbacon]

General Checklist

• [ ] Affected Issues have been mentioned in the Closing issues section
• [ ] Documentation has been written/updated
• [ ] PR title is ready for inclusion in changelog

Database Migrations

• [ ] If your PR contains a database migation, it MUST be the latest in date order alphabetically

Just a simple way to expose some discovery data via a /.well-known/appspecific/sh.lagoon.discovery.json endpoint.

This could expose other information too, and for tools like lagoon-cli and lagoon-sync, users only need to know the API hostname (and maybe port if not standard http/s) when configuring their tools, rather than needing to know all the other endpoint information.

This contains some basic information like so, as long as the variables are provided to populate it correctly. Some are already provided by the chart, others will need to be created in the chart

{
    "lagoon_version": "v2.17.0",
    "authorization_endpoint": "https://keycloak.example.com",
    "ssh_token_exchange": {
        "token_endpoint_host": "token.example.com",
        "token_endpoint_port": 22
    },
    "webhook_endpoint": "https://webhook.example.com",
    "ui_url": "https://ui.example.com"
}

This requires updates to the charts to inject SSH_TOKEN_ENDPOINT and SSH_TOKEN_ENDPOINT_PORT variables that require a user to define, the port may be able to be consumed via the chart though, so only the hostname would need to be provided.

Conditions for the endpoint DNS record would be if this is a fresh install of the token or ssh service, the cluster loadbalancer/service IP or name for the token endpoint may not be known immediately, so could be set to the DNS record that will eventually be populated once the loadbalancer/service IP is know after deployment.

[smlx]

IANA has an appspecific URI suffix for this purpose that you might be able to use. I guess it would be something like /.well-known/appspecific/sh.lagoon.discovery.json?

[shreddedbacon]

IANA has an appspecific URI suffix for this purpose that you might be able to use. I guess it would be something like /.well-known/appspecific/sh.lagoon.discovery.json?

Yeah, that can work too

Just would have been nicer to use /.well-known/lagoon from a vanity perspective :sparkles: