Feature: Create Role and RoleBinding for patching the environment namespace

[shreddedbacon]

Checklist

• [ ] Affected Issues have been mentioned in the Closing issues section
• [ ] Documentation has been written/updated
• [ ] PR title is ready for changelog and subsystem label(s) applied

Explain the details for making this change. What existing problem does the pull request solve?

Closing issues

closes #153

[shreddedbacon]

Closing to re-evaluate