Use redirect when subscribing to channels

[rjb330]

Updates channel page to reflect subscription status after subscribing.

[user234683]

Issue is if you're on a different page on the channel (such as about), it will take you back to the videos page, which is not the expected behavior. Recommend maybe putting the current url as a hidden input that gets sent with the request, then redirecting to that so the page doesn't change