first part of the german translation

userdatamanifesto / www

The userdatamanifesto.org website

12 stars 11 forks source link

first part of the german translation #7

Closed MorrisJobke closed 9 years ago

MorrisJobke commented 9 years ago

Please review

cc @karlitschek @jancborchhardt

Kontrolle vs Regulierung Wissen vs Kenntnis

Paar Sätze sollten vielleicht noch einmal umgestellt werden. Aktuell ist es recht nah am Englischem. Kommentiert einfach mal. Vorallem die Leitpunkte und deren Benennung ist wichtig, um diese Wörter dann im Fließtext wiederzuverwenden.

hugoroy commented 9 years ago

Thanks! I’m going to put it on the wiki so it encourages people to contribute!

Hugo Roy, Free Software Foundation Europe,
Deputy Coordinator, FSFE Legal Team, <www.fsfe.org/legal>
Coordinator, FSFE French Team, <www.fsfe.org/fr>

Get our monthly newsletter, sign up! https://l.fsfe.org/nl

MorrisJobke commented 9 years ago

cc @jancborchardt