Send password reset email asynchronously

[astyled]

for context: searching for user and sending email increases page generation time by ~150ms making it possible to check if there is an account registered on this email address on USw.

[Gusted]

Please resolve the conflict.