Fix overwrite of reprocessed waveforms

[emthompson-usgs]

Fixes but in previous update to parse manually reviewed data; this bug had been occurring for stations with multiple instruments.