docs(section): Add section on community health files

[lsetiawan]

Overview

See https://docs.github.com/en/communities/setting-up-your-project-for-healthy-contributions/creating-a-default-community-health-file