Unique socket file for each process supervisor

[tmpfs]

So that messages are not crossing editor boundaries when multiple editor windows are open.