vChewing / vChewing-macOS

威注音輸入法 macOS 版,恐怕是截至目前為止在功能多樣性方面最強的第三方免費 macOS 系統專用輸入法,採純 Swift 語言寫就。威注音的著力點是盡可能在力所能及的範圍內將整個產品的功能做得更好用,搭配特製的簡體中文與繁體中文專用辭庫。是純粹的簡體中文注音輸入法(也內贈原生繁體中文輸入模式),更具諸多威注音特色功能。目前研發管理工作均在 CSDN GitCode 進行。
https://vchewing.github.io/
Other
315 stars 10 forks source link

[功能建議]請問你們支援Dvorak鍵盤嗎? #418

Closed xayahrainie4793 closed 1 year ago

xayahrainie4793 commented 1 year ago

建議你們可以多一個「支援Dvorak鍵盤」的選項,新酷音輸入法就有支援Dvorak鍵盤。

有關於Dvorak鍵盤的詳細內容見:

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%B7%E6%B2%83%E5%A4%8F%E5%85%8B%E9%8D%B5%E7%9B%A4

對於 https://vchewing.github.io/manual/arranges.html 中提到的10種注音鍵盤(大千傳統、大千26鍵、倚天傳統、倚天26鍵、許氏、IBM、精業、偽精業、神通、星光),其中(大千傳統、大千26鍵、IBM、精業、偽精業)這五種鍵盤的注音是單純排列注音、與英文的鍵盤完全無關的,所以他們的Dvorak鍵盤配置就跟原本的QWERTY鍵盤配置完全相同,而對於剩下的五種跟英文的鍵盤有關的注音鍵盤(倚天傳統、倚天26鍵、許氏、神通、星光):

倚天傳統:

維持原本的注音對應的英文鍵盤,但是ㄓㄔㄕ這三個注音移到左上角的「'」「,」「.」的位置(等同於QWERTY鍵盤的QWE的位置),ㄗ移到右下角的Z鍵(正好符合漢語拼音與通用拼音),ㄘ則移到右下角的「-」鍵(等同於QWERTY鍵盤的「'」位置,正好與QWERTY倚天傳統的鍵位相同,並且也正好將ㄗㄘㄙ排在一起),ㄠ移到左下角的「;」鍵(這個符號在原本的倚天傳統鍵盤是ㄗ對應的符號),ㄥ與ㄦ移到右上角的「[」「]」的位置(與QWERTY倚天傳統的鍵位相同)

倚天26鍵:

維持原本的注音對應的英文鍵盤,但是聲調鍵移到上排的YFGC的位置(照「輕聲、二聲、三聲、四聲」的順序)(不應放在下排的JKBV等鍵位,因為下排最難碰到,但是聲調鍵除了一聲的字以外都會用到),因為這樣不會造成混淆(聲調可與聲母在同一鍵,但不可與介音或韻母在同一鍵,但是中排除了D鍵及S鍵以外均已有韻母佔據,儘管中排最容易碰到),ㄗ移到右下角的Z鍵(與Dvorak倚天傳統相同的鍵位),ㄠ則移到D鍵

許氏:

由於許氏鍵盤只有「手順」的注音與英文的鍵盤無關而是與注音的排列有關,而「手順」的注音包括所有聲調與ㄘㄛㄜ這三個注音,所以就照以下的連結來排列注音:

http://magicbetw.blogspot.com/2017/05/for-dvorak-layout.html

神通:

維持原本的注音對應的英文鍵盤,但是ㄓㄔㄕ這三個注音移到左上角的「'」「,」「.」的位置(等同於QWERTY鍵盤的QWE的位置),ㄦ移到右上角的「[」的位置(與QWERTY神通的鍵位相同)

星光:

由於是完全照漢語拼音排列而與注音的排列完全無關,所以完全維持原本的注音對應的英文鍵盤

另外你們支援的6種拼音輸入(漢語拼音、通用拼音、威妥瑪拼音、國音二式、耶魯拼音、華羅拼音)也可以開放用Dvorak鍵盤來輸入。

ShikiSuen commented 1 year ago

提建議之前,請先親自測試,否則只會帶來困擾、給他人以尋釁滋事之印象。

威注音輸入法的注音輸入模式都是做了 KeyCode 強綁定的,所以無論鍵盤是 AZERTY 還是 DVORAK 都會自動映射為大千(會在打注音時先自動翻譯為 QWERTY 再處理)。 拼音輸入模式的話,只需修改英數鍵盤佈局即可:

image

P.S.: 今後,您每開一次工單、或每留言一次,都會被停權一個月(本次停權至 2023-05-20)。 該手段用來限制您發文的次數,以節省我這邊的應對壓力。

ShikiSuen commented 1 year ago

倚天傳統/倚天26鍵/許氏/神通/星光(等任何利用字母注音綁定的注音排列)與 Dvorak 等動態佈局的翻譯銜接支援確實尚未實裝。 但是,這個功能要不要做,我得先觀望一下。

ShikiSuen commented 1 year ago

暫無計畫引入魔幻小鱉的許氏優化方案。 原因: DvorakHsu 這十幾年來通行的版本都是新酷音輸入法內建的版本,該版本僅轉換基礎 ASCII Keyboard Mapping、而沒有採用魔幻小憋的許氏優化方案。

xayahrainie4793 commented 1 year ago

你說你暫無計畫加入魔幻小鱉的許氏鍵盤優化方案,那有計畫加入我的倚天41鍵鍵盤跟倚天26鍵鍵盤的優化方案嗎?

ShikiSuen commented 1 year ago

@xayahrainie4793 也沒有。