Document Button warning theme variant

[FrediWa]

When Flow, React and Web components release with the warning theme variants for button, add a code example to show the variant.

Related issues:

• https://github.com/vaadin/web-components/issues/5911