Workaround for click events being eaten by header elements

[jouni]

Plain string in ligh DOM thead th element creates a GWT HTML widget which eats the events and prevents sorting by clicking the headers.