chore: remove unnecessary dependency blocks and set deps as provided

[manolo]

This fixes the fact that in hilla starter we dont have an incorrect version of the flow-server, as well as we can bump versions of vaadin or hilla in our project without having conflicts