Add metrics for session requests

[caalador]

Generate session request sum as an aggregation temporality where the metric is number of values inside a specific timespan.