search

vaeth / eix

eix can access Gentoo portage ebuild information and description very quickly (using a local cache). It can also be used to access information on installed packages, local settings, and local and external overlays, and informs about changes in the tree
GNU General Public License v2.0
164 stars 13 forks source link

manpage: Clarify purpose of eix-remote, -R and -Z options. #116

Closed flexibeast closed 8 months ago

flexibeast commented 8 months ago

Further to this comment on the forums, i've made some changes to the man page to (hopefully) clarify the purpose of eix-remote, and the -R and -Z options.

My German is limited, and i can only slowly read Cyrllic, let alone Russian in particular, so i've used Google Translate to translate my English text, with some tweaks to the German to match existing phrasing elsewhere on the page.

Please let me know of any changes i need to make.

vaeth commented 8 months ago

Thank you. The German is fine (though stylistic improvements are probably always possible). I cannot judge the Russian.