`Dockerfile` improvements

[relu91]

See how a dockerfile of a TS application should look like: https://github.com/vaimee/zion/blob/main/Dockerfile