elevation: add multiple lat-lon points in URL as route is being built

[burritojustice]

allow users to copy and send routes rather than just a point on the map