Käytetään "varmennettu tapaus" HS:n tapaan termin "tartunta" sijaan.

valstu / korona-info

Suomen koronavirus-tartuntatilanne

MIT License

67 stars 19 forks source link

Käytetään "varmennettu tapaus" HS:n tapaan termin "tartunta" sijaan. #30

Closed msillanpaa closed 4 years ago

msillanpaa commented 4 years ago

Sanan 'tartunta" asemesta voidaan kirjoittaa "varmennettu tapaus". Myös Helsingin Sanomat käyttää tätä uutisoidessaan. Näin lukijalle on ehkä vielä selkeämpää että datan luvut eivät voi vastata oikeaa tartuntojen määrää. Korjasin lisäksi kirjoitusvirheen.

vercel[bot] commented 4 years ago

This pull request is being automatically deployed with ZEIT Now (learn more). To see the status of your deployment, click below or on the icon next to each commit.

🔍 Inspect: https://zeit.co/valstu/korona/isa672ywy ✅ Preview: https://korona-git-fork-msillanpaa-update-localisations-and-fix-typos.valstu.now.sh

valstu commented 4 years ago

Joo tässä on hyvä käyttää samaa termistöä kuin datan tarjoaja. Tuon konfliktin voisi fiksata ja pistän tämän jälkeen tuotantoon. 👍

msillanpaa commented 4 years ago

Nyt pitäisi olla resolvattu!

valstu commented 4 years ago

Sehän oli nopeeta 🙌