doRenameProperty needs to check if property exists

[gruberrolandvaltech]

There is an exception if the property does not exist. But docs tell "renames the given property if existing.".