apply black formatter to python files, add github action

[jpetrucciani]

This PR sets up black formatting, and runs it across all the relevant python files in the repo!