add prettier github action, add a way to test our github actions locally

[jpetrucciani]

This PR adds a similar formatting check to #621 but for prettier. It also adds some helper tools and scripts to test github actions locally!