vantezzen / dontbugme

🐛 DontBugMe allows you to easily use credentials from BugMeNot.com on any page.
https://vantezzen.io/get/dontbugme
MIT License
57 stars 5 forks source link

[Translation] Français #12

Open tberginiat opened 3 years ago

tberginiat commented 3 years ago

Language: Français

"DontBugMe allows you to easily use credentials from BugMeNot.com on any page."

=> "DontBugMe vous permet d'utiliser facilement les identifiants de BugMeNot.com sur n'importe quelle page."

"It looks like there are no logins availible for this page."

=> "Il semble qu'il n'y ait pas de logins disponibles pour cette page."

"Click any result to fill it into the page."

=> "Cliquez sur n'importe quel résultat pour le remplir dans la page."

"Automatically submit"

=> "Envoyer automatiquement"

"Automatically check for availible accounts and show badge"

=> "Vérifier automatiquement les comptes disponibles et afficher un badge"

"Results provided by BugMeNot.com. This extension is not affiliated with BugMeNot."

=> "Résultats fournis par BugMeNot.com. Cette extension n'est pas affiliée à BugMeNot."

================================================================================

"DontBugMe allows you to easily use credentials from BugMeNot.com on any page. Simply click the "DontBugMe" icon in your toolbar on any login-page and DontBugMe will search for any available credentials. Then simply click on any of the results to automatically insert them into your current page.

The full source code of this extension is available on https://github.com/vantezzen/dontbugme, if you find any issues or have a question please visit https://github.com/vantezzen/dontbugme/issues.

This extension needs the following permissions:

We do not collect or save any usage or other data about the users of this extension.

Help us translate DontBugMe into your language by providing your translation at https://github.com/vantezzen/dontbugme/issues/new?assignees=&labels=&template=provide-translation.md&title=%5BTranslation%5D+LANGUAGE

If you like this extension you may also like "Ew, Mail!" which allows you to easily insert temp-mail.org addresses into any website. "Ew, Mail!" is availible on https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/ew-mail/.

This extension is not affiliated to BugMeNot.com in any way."

=> "DontBugMe vous permet d'utiliser facilement les identifiants de BugMeNot.com sur n'importe quelle page. Il vous suffit de cliquer sur l'icône "DontBugMe" dans votre barre d'outils sur n'importe quelle page de connexion et DontBugMe recherchera toutes les informations d'identification disponibles. Ensuite, il suffit de cliquer sur l'un des résultats pour l'insérer automatiquement dans votre page actuelle.

Le code source complet de cette extension est disponible sur https://github.com/vantezzen/dontbugme. Si vous rencontrez des problèmes ou avez une question, veuillez consulter https://github.com/vantezzen/dontbugme/issues.

Cette extension nécessite les autorisations suivantes :

Nous ne recueillons ni ne sauvegardons aucune donnée d'utilisation ou autre concernant les utilisateurs de cette extension.

Aidez-nous à traduire DontBugMe dans votre langue en nous fournissant votre traduction à https://github.com/vantezzen/dontbugme/issues/new?assignees=&labels=&template=provide-translation.md&title=%5BTranslation%5D+LANGUAGE

Si vous aimez cette extension, vous pouvez aussi aimer "Ew, Mail !" qui vous permet d'insérer facilement des adresses temp-mail.org dans n'importe quel site web. "Ew, Mail !" est disponible sur https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/ew-mail/.

Cette extension n'est en aucun cas affiliée à BugMeNot.com."