Update documentation of vmod_var variable types

[mhagander]

The module supports durations, ip addresses and backends which was not listed in the documentation header. Also clarify that global variables are string only.

[gquintard]

Thanks @mhagander !