Save logs separately for each matrix element

[DrDaveD]

Previously each github action matrix test used the same name for the uploaded logs. This keeps a separate set of logs for each one.