docs(update): Add documentation for new chunking strategy parameter

[pwoznic]

Updated the long-form docs with the chunking strategy parameter. The chunking_strategy parameter gives you control over how documents are split during ingestion via max_chars_per_chunk. If not set, the platform defaults to sentence-based chunking, where each chunk contains one full sentence.

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for luxury-shortbread-acee05 ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	7a2c113598b3b1fbb77eac9ee3cb67013ebb2a99
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/luxury-shortbread-acee05/deploys/674682d3b7b8660008889234
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-361--luxury-shortbread-acee05.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.