Fix datetime stringification with column names that need escaping

[jonmmease]

Fixes the planner's datetime stringification logic for columns that need escaping (like columns with dots in their names)