Whitespace in string diffs is incorrectly eliminated in tests.

[venantius]

The way string diffs are currently handled seems to improperly report whitespace. See below:

Sample failing test:

(deftest whitespace-test
  (is (= "thing 1     2" 
         "thing 1  2")))