Please confirm these two things @tahpot (cc @ryank000 )
Calendar list involves subscribed calendars which are the other users created and default calendars such as Holidays, Birthdays. They are all tied to the Google account, not other users' calendars. Do you want to apply any filters or ignore?
Some issues have been identified:
Create unit tests for any fixes that confirm the changes are working properly.