Upgraded the self-hosted runners actions to their most recent versions. Specifically, the upload-artifact action will fully deprecate soon and needs to be upgraded.
These upgrades require Node 20 to work. The self-hosted runners do not have Node 20 installed by default for their image of Ubuntu (unlike the GitHub-hosted runners), therefore Node20 needs to be installed using another action for the self-hosted jobs.
Upgraded the self-hosted runners actions to their most recent versions. Specifically, the upload-artifact action will fully deprecate soon and needs to be upgraded.
These upgrades require Node 20 to work. The self-hosted runners do not have Node 20 installed by default for their image of Ubuntu (unlike the GitHub-hosted runners), therefore Node20 needs to be installed using another action for the self-hosted jobs.