search

veromary / divinum-officium

Automatically exported from code.google.com/p/divinum-officium
0 stars 0 forks source link

30 Dec 2011 is not the Sunday in the Octave of Christmas (1960 rubrics) #107

Closed GoogleCodeExporter closed 9 years ago

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
What steps will reproduce the problem?
http://divinumofficium.com/cgi-bin/horas/Pofficium.pl?command=prayMatutinum&date
1=12-30-2011&version=Rubrics%201960

What is the expected output? What do you see instead?
Friday, Dec. 30, 2011 should be the 6th day in the octave of Christmas (cf. 
http://www.lms.org.uk/find-a-mass/liturgical-calendar-2011#December). Instead 
the office is for "Dominica Infra Octavam Nativitatis" with a commemoration of 
the 6th day in the octave. This is apparently a misapplication to the 1960 
version of the rubrics of the ordinary form, which celebrates Holy Family 
Sunday on Dec 30 when Christmas falls on a Sunday. The 1960 rubrics do not 
transfer the office of the Sunday in the octave. It is simply not celebrated 
this year.

Furthermore, the day of the octave is not commemorated in the office of the 
Sunday in the Octave. However this is only an error in the label at the top of 
the office ("Commemoratio: Die sexta post Nativitatem"), because (correctly) no 
commemoration actually appears below.

Please provide any additional information below.
The error is in the transfer table, which should not have an entry for 12-30. I 
attach a corrected version, but the code that generates the transfer table 
should also be corrected.

Original issue reported on code.google.com by a...@liturgiaetmusica.com on 25 Dec 2011 at 8:58

Attachments:

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
Uploaded to r349 and to the live site.

Original comment by canon.mi...@gmail.com on 25 Dec 2011 at 12:00

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
Indeed this behaviour is incorrect according to the 1960 rubrics (and I think 
also 1955), but prior to this the Sunday in the octave 'floated around' to a 
free day when the (day that we ordinarily think of as) Sunday was impeded. I'll 
fix the translation-table-generation logic to account for the differences in 
rubrics.

Original comment by igregord on 25 Dec 2011 at 10:59

GoogleCodeExporter commented 9 years ago

Original comment by igregord on 25 Dec 2011 at 11:00

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
I've fixed the translation logic in r381. I believe the readings at Matins are 
wrong in the 1960 rubrics when this Sunday falls on 29-31 Dec, but fixing this 
should probably wait until #66.

Original comment by igregord on 3 Jan 2012 at 9:55