veromary / divinum-officium

Automatically exported from code.google.com/p/divinum-officium
0 stars 0 forks source link

Wrong responsory for lectio iii, feria iv infra hebd. I octobris #29

Closed GoogleCodeExporter closed 9 years ago

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
What steps will reproduce the problem?
http://divinumofficium.com/cgi-bin/horas/Pofficium.pl?date1=10-5-2011&command=pr
ayMatutinum&version=Rubrics%201960&testmode=regular&lang2=Latin&votive=

What is the expected output? What do you see instead?
The responsory after lectio iii. is completely wrong. It should read (1961 ed. 
typica, 806):
R. In hymnis et confessionibus benedicebant Dominum,
* Qui magna fecit in Israel, et victoriam dedit illis Dominus omnipotens.
V. Ornaverunt faciem templi coronis aureis, et dedicaverunt altare Domino.
R. Qui magna fecit in Israel, et victoriam dedit illis Dominus omnipotens.
&Gloria
R. Qui magna fecit in Israel, et victoriam dedit illis Dominus omnipotens.

Please provide any additional information below.
The file containing the error is horas/Latin/TemporaM/101-3.txt
The correct responsory is TemporaM/101-1:Responsory3
But the file erroneously references 101-2

Furthermore, according to the 1961 ed. typica, after "benedicebant Dominum" 
there should be a comma, whereas TemporaM/101-1:Responsory3 has a period 
instead. The punctuation is otherwise correct.

Original issue reported on code.google.com by a...@liturgiaetmusica.com on 5 Oct 2011 at 8:34

GoogleCodeExporter commented 9 years ago

Original comment by a...@malton.name on 5 Oct 2011 at 11:47

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
Corrected and will be uploaded to SVN.

Original comment by canon.mi...@gmail.com on 5 Oct 2011 at 12:50

GoogleCodeExporter commented 9 years ago

Original comment by canon.mi...@gmail.com on 5 Oct 2011 at 6:39