Bump github.com/go-json-experiment/json

[mpolden]

Now that we no longer depend on a specific Go version, Renovate can upgrade this dependency at will.

@aressem