Fix error message when passwords don't match

[Udera]

Reproduce:

• Login as a non-admin user
• Change password, password and confirmation mismatch

Expected result No change of password + Error message

Actual result No change of password + Confirmation that password was changed

@rimas-kudelis