Problème avec Find/Replace dans E-Pyo

What steps will reproduce the problem?
- Entrer un nom à remplacer dans "Search for" (ex. VAR)
- Entrer un nouveau nom dans "Replace" qui contient le nom à remplacer (ex. 
DICT["VAR"])
- Cliquer sur "Replace all"

What is the expected output? What do you see instead?
Au lieu d'avoir l'expression voulue, le programme entre dans une boucle presque 
infinie et donne le résultat suivant : DICT["DICT["DICT["DICT["........ 
remplaçant toutes les nouvelles occurrences du mot à remplacer.

What version of the product are you using? On what operating system?
J'utilise E-Pyo 0.6.8 sous OSX Mavericks.

Original issue reported on code.google.com by alexpoir...@gmail.com on 1 Apr 2014 at 5:10

vezril / pyo

Problème avec Find/Replace dans E-Pyo #57