test(rules_release): Bazel integration test for setting up using a WORKSPACE file

[mvgijssel]

closes #611

TODO:

• [x] Figure out how to load rules_release (files) into the workspace. Currently the files from rules_release are not available because we are running in the sandbox
• [x] Figure out how to deal with different paths

when executing the test from rules_release it's "../../" or "../../../_main"
when executing the test from the root it's "../../../rules_release~override"

Should we instead link in a archive and load that with http_archive?

• [x] Load in all the necessary dependencies
• [x] run generate target
• [x] fix version target (Cannot find module '@changesets/changelog-github'\n")
• [x] run publish target
• [x] Move npm_link_all_packages() to BUILD.bazel file which is at the same level or a above the tools (move tools into release/tools?)
• [x] Implement bazel_diff_release
• [x] Remove trailing whitespace from current and previous revision
• [x] Implement bazel_diff_args = "--fineGrainedHashExternalRepos=rules_release,rules_task", in bazel_diff_release
• [x] Store the extra arguments in the cache file
• [x] Change cli name to bazel-diff-change-cli
• [x] Change cli parameters to be CamelCase
• [x] Fix integration test invocation from root (fix path to rules_task)
• [x] Consolidate dependencies into repository macros
• [x] Fix integration test inside the CI
• [x] Update release template with additional installation information
• [x] Add changesets

[mvgijssel]

Using .bazelignore to ignore the example workspace files does not work, because glob does not work https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/12034