refactor: minor improvements in macro.js

[alex-barstow]

Description

Quick follow-up to https://github.com/videojs/videojs-contrib-ads/pull/544#pullrequestreview-1369811725 to address some comments.